MACEDONIO FERNÁNDEZ

CUANDO NUESTRO DOLOR FÍNGESE AJENO

Voz de un dolor se alzó del camino y visitó la noche,

trance gimiente por una boca hablaba.

Eran las sombras dondequiera. Mis manos

apartándolas para mis pasos

heridos de la impaciencia y el tropiezo

buscando aquel pedido de persona dolida.

Grito que ensombreció la sombra

volvió a enfriar el pulsar de mi vida.

Y tropezando con el alma y el paso

no de mi pena, de ajena pena,

creí afligirme, cuando hallé sangrando

mi corazón, por mí clamando,

¿qué desterrado de mi pecho habría?

Porque sólo al recuerdo su latido daba

y solo en el recuerdo mi dolor estaba

y así desde el camino me llamaba

y apenas cerca me sintió, acogiose

a mi pecho triunfante como enojado dueño,

y al instante se dio a clavarme aquel latido;

el latir de su lloro del dolor del recuerdo.

Y hoy desterrarlo de nuevo ya no quiero.

Que ese dolor es el dolor que quiero.

Es Ella,

y soy tan solo ese dolor, soy Ella,

soy Su ausencia, soy lo que está solo de Ella;

mi corazón mejor que yo lo ordena.