28 DE MAYO NACE:

XIN QIJI

escritor y líder militar chino de la dinasta Song, Xin Qiji, autor del "Ci" de la poesía y de numerosas obras cargadas de patriotismo. Muere en el año 1207.

POEMA DE XIN QIJI (1140-1207)

De joven no sentía el sabor de la tristeza.
Me gustaba subir hasta el piso más alto del mirador,
hasta el más alto.
Hablaba de tristeza por hacer versos nuevos.

Ahora sí he conocido la tristeza,
quisiera decirlo,
debo decirlo.
Pero digo: "hace fresco, el otoño es hermoso"

THOMAS MOORE

CRÉEME, SI TODOS AQUELLOS ENCANTADORES JÓVENES SIMPÁTICOS.

(Believe Me, If All Those Endearing Young Charms)

Créeme, si todos aquellos encantadores jóvenes simpáticos,
Los cuáles miro con tanto cariño hoy,
Serán para cambiar por el mañana, y de veloces en mis brazos,
Vivo desaparecidos cuentos de regalo,
Tú aún serias adorado, ya que tú eres el momento,
Deja que tu belleza se desvanezca como quiera,
Y alrededor lo querido arruine cada deseo de mi corazón
Que se entrelazaran aún verdeantes.

No es mientras la belleza y la juventud sean tuyos,
Y tus mejillas sin profanar por una lágrima,
Que el fervor y la fe de un alma puede ser conocida,
¡A lo que el tiempo sin embargo te lo hará más, Queridos!
No, el corazón que ha amado de verdad nunca olvida,
Pero como ama de verdad a lo cercano,
A medida que el girasol se enciende su dios cuando él fija
¡La misma mirada a la cual ella giró cuando él se levantó!

28 DE MAYO DE 1779 NACE :

THOMAS MOORE

Poeta irlandés, nacido en Dublín en 1779, y fallecido en 1852. Asiduo frecuentador de los círculos literarios londinenses (en los que trabó amistad con las grandes figuras del romanticismo ingleses, como Lord Byron y Percy Bysche Shelley), dejó una notable producción poética caracterizada por la plasticidad del lenguaje, el tono nostálgico y la exaltación del sentimiento patriótico y amoroso.

Tras cursar estudios de Letras en el Trinity College de Dublín, se instaló en Londres, ciudad en la que transcurrió la mayor parte de su vida. En 1803 emprendió un viaje por los Estados Unidos de América, y en 1817 se instaló por un breve período de tiempo en París, circunstancias que le permitieron conocer otros ambientes literarios.

Alentado en un primer momento por sus conocimientos de la cultura clásica grecolatina, irrumpió en el panorama literario de su tiempo con una espléndida traducción de las Odas de Anacreonte (Traducción de Anacreonte en versos ingleses, de 1800), obra que le reportó un gran prestigio como traductor y como poeta. Posteriormente, se entregó al cultivo de unos poemas líricos, de hondas resonancias patrióticas, que, bajo el título general de Irish Melodies (Melodías irlandesas), fueron apareciendo entre 1808 y 1834. En total, son ciento treinta las composiciones que configuran esta obra, algunas de las cuales, como "La última rosa del verano", "El arpa que atravesó una vez los salones de Tara" y "El juglar", están consideradas como lo mejor de la producción poética de Moore.

En un registro totalmente diferente, Thomas Moore fue alternando la escritura de estas melodías irlandesas con el cultivo de la poesía festiva, de la que dejó sendos testimonios impresos en los volúmenes The Twopenny Postbag (1813) y The Fudge Family in Paris (La familia Fudge en París, de 1818). Pero su obra más famosa fue un largo poema narrativo que le reportó un lugar privilegiado entre los principales vates de su tiempo, hasta el punto de que llegó a ser comparado con el propio Byrony con Walter Scott. Se trata de Lalla Rookh (1817), un relato exótico en verso, dividido en cuatro partes, cuya acción transcurre en las colonias inglesas de la India.

Entretanto, no descuidaba los géneros prosísticos, siempre relacionados en su escritura con los mismo temas que alentaban sus versos. Así, en 1827 publicó una excelente Historia de Irlanda, y en 1830 dio a la imprenta la primera biografía de su gran amigo Lord Byron, titulada The Letters and Journals of Lord Byron (Las cartas y diarios de Lord Byron). Sin embargo, a pesar de su afán divulgador y de que manejaba informaciones de primera mano acerca de este gran poeta, Thomas Moore se vio obligado a dar a la hoguera las memorias que su ilustre amigo le había legado, pues temía que su divulgación pudiera perjudicar notablemente la ya cuestionada reputación de Byron.

28 DE MAYO DE 1950 MUERE

ROSARIO VERA PEÑALOZA

Fundadora, junto a Carlos María Biedma, de la Escuela Argentina Modelo, creadora y organizadora del Museo Argentino para la Escuela Primaria, en 1900 fundó el jardín de infantes anexo a la Escuela Normal de La Rioja, el primero de la larga serie de jardines que crearía en las ciudades de Córdoba, Paraná y Buenos Aires. Autora de numerosos estudios sobre temas pedagógicos, publicó "Vida del general San Martín", "El hombre que rehusó el Olimpo", "Los hijos del Sol", "Historia de la
Tierra", "Pensamientos breves sobre juegos educativos", etc. Había nacido en La Rioja el 25 de diciembre de 1873.

G

M

T

Y

Detect languageAfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBosnianBulgarianCatalanCebuanoChichewaChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CorsicanCroatianCzechDanishDutchEnglishEsperantoEstonianFilipinoFinnishFrenchFrisianGalicianGeorgianGermanGreekGujaratiHaitian CreoleHausaHawaiianHebrewHindiHmongHungarianIcelandicIgboIndonesianIrishItalianJapaneseJavaneseKannadaKazakhKhmerKoreanKurdishKyrgyzLaoLatinLatvianLithuanianLuxembourgishMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseMaoriMarathiMongolianMyanmar (Burmese)NepaliNorwegianPashtoPersianPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSamoanScots GaelicSerbianSesothoShonaSindhiSinhalaSlovakSlovenianSomaliSpanishSundaneseSwahiliSwedishTajikTamilTeluguThaiTurkishUkrainianUrduUzbekVietnameseWelshXhosaYiddishYorubaZulu

AfrikaansAlbanianAmharicArabicArmenianAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBosnianBulgarianCatalanCebuanoChichewaChinese (Simplified)Chinese (Traditional)CorsicanCroatianCzechDanishDutchEnglishEsperantoEstonianFilipinoFinnishFrenchFrisianGalicianGeorgianGermanGreekGujaratiHaitian CreoleHausaHawaiianHebrewHindiHmongHungarianIcelandicIgboIndonesianIrishItalianJapaneseJavaneseKannadaKazakhKhmerKoreanKurdishKyrgyzLaoLatinLatvianLithuanianLuxembourgishMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalteseMaoriMarathiMongolianMyanmar (Burmese)NepaliNorwegianPashtoPersianPolishPortuguesePunjabiRomanianRussianSamoanScots GaelicSerbianSesothoShonaSindhiSinhalaSlovakSlovenianSomaliSpanishSundaneseSwahiliSwedishTajikTamilTeluguThaiTurkishUkrainianUrduUzbekVietnameseWelshXhosaYiddishYorubaZulu

Text-to-speech function is limited to 200 characters

Options : History : Feedback : Donate

Close